Un document important sur la qualité des médicaments: Les medicaments de contrefacon et sous-standards un danger de mort – Jacques Pinel
Le document est organisé en quatre grands chapitres :
1.Le premier chapitre du document explique quelques notions fondamentales pour comprendre le sujet du médicament, de sa qualité et de son environnement légal et réglementaire.
2.Le deuxième chapitre explique comment un médicament peut être de mauvaise qualité et la distinction à faire entre les contrefaçons (ou médicaments falsifiés ou encore « faux médicaments ») et les médicaments « sous-standards ».
3.Le troisième chapitre explique comment les bouleversements de l’organisation politique du monde et l’évolution du marché international ont affecté la qualité des médicaments à disposition dans le monde.
4.Enfin, le dernier chapitre explique à quel niveau des mesures doivent être prises pour améliorer la situation dans les pays les plus démunis et le rôle essentiel joué par l’OMS avec son programme de préqualification.
Le document est mis en ligne, pour l’instant seulement en version française, et peut être téléchargé ic mais également sur l’un des sites suivants :
• AEDES : http://www.aedes.be
• QUAMED :
o https://www.quamed.org/fr/news-articles/les-m%C3%A9dicaments-de-contrefa%C3%A7ons-et-sous-standards-un-danger-de-mort.aspx
o https://www.quamed.org/fr/ressources/documents-et-publications.aspx
• IMT : http://www.itg.be/itg/GeneralSite/Default.aspx?WPID=688&MIID=637&IID=507&L=N
• Because Health : http://www.be-causehealth.be/fr/actualit%C3%A9s/publication-par-jacques-pinel.aspx
Le document sera également disponible, d’ici peu, sur les sites de Médecins Sans Frontières.
Une traduction vers l’anglais est en cours et sera mise en ligne prochainement sur les mêmes sites.
Nous espérons que ce document, actuellement disponible seulement en français mais dont la traduction en anglais est en cours, représentera une lecture enrichissante et/ou un outil pédagogique précieux pour beaucoup d’entre vous.
Source: Jean-Michel Caudron, Cécile Macé, Corinne Pouget, Raffaella Ravinetto, Brigitte Renchon, Jean Rigal, Benedetta Schiavetti et Daniel Vandenbergh
